國產《三體》,開年驚喜

誰都知道劉慈欣的長篇科幻小說《三體》是一個超級IP,但面對《三體》的影視化時沒有人不戰戰兢兢。

目前為止,《三體》共影視化了五次。2016年,由馮紹峰、張靜初、吳剛、唐嫣、杜淳、張翰等主演的電影版《三體》完成,但在宣布定檔后又突然決定暫緩上映。7年過去了,仍然杳無音信。

動畫版《三體》也在2016年同步進行。或許是電影版受挫后自知改編整部小說難度太大,于是先以人物小傳的形式先講了章北海、羅輯兩個角色的故事。畫風很樂高,但評分意外還不錯。

國外也瞄準了這部大熱小說。Netflix花大手筆進行網劇拍攝,編劇來自《權力的游戲》,集結了11個國家的演員,但至今還沒有上線。

2022年12月,國產動畫版《三體》開播,可以說是惡評如潮。

前四次影視化,不是夭折,就是惡評,唯一獲認可的只有對局部故事線的改編。在這種情況下,鵝廠聯合央視出品的真人版劇集《三體》說要上線,著實是讓人捏一把汗。

《三體》為什麼難拍?簡單說來,一是技術能力,二是創作環境。

科幻小說不乏大量充滿想象力的場面,影視化后對工業水平的考驗可想而知,不僅要燒錢,更要大量人員耗費心力,對于一部劇而言顯得成本太高。

影視化的另一難度正來自于小說《三體》本身的內容。

小說總共有三部,出場人物眾多,簡單概括主線,就是生活在十年浩劫時期的葉文潔目睹身為物理學家的父親被批斗致死,出于對人性的失望,她向三體人發送信號,并將其引到地球,希望借助外星人的力量來改變這個丑惡的世界,她也成為地球三體組織的領導者。此后的數百年,地球文明與三體文明不斷交流、搏殺,經歷興衰。

又是涉及歷史,又有關于文明興衰的想象,一句話,很難拿捏!這也是《三體》影視化難以被看好的根本原因。

沒有想到,2023開年播出的國產劇《三體》突然爆了,書粉紛紛給出了好評。

目前這部劇只上線了幾集,但已經讓觀眾感受到了它的聰明之處: 既然不會抖機靈,就不瞎抖,正正經經把小說還原出來也是一種成功。

用「摳書」來形容這版《三體》劇集真是一點也不為過。和同時間段開播的動畫版對比就能非常明顯感受到區別。

小說《三體》共有三部,動畫《三體》開場就用字幕交代了前情,一上來就進行到了原小說第一部的結尾,然后馬上切入小說主線。這種調整節奏的方式需要加入自己對故事的理解,重新安排敘事節奏。

劇版《三體》選擇了「老實巴交」路線,按照小說的敘事,從第一部開頭一點點推進,能用書上的台詞就用書上的台詞,偶爾有自己的發揮,但淺嘗輒止。這樣一來,原著粉至少是滿意的,沒看過原著的暫時也挑不出毛病。

在視覺上,目前也沒有呈現出過于拉胯的部分。前幾集中,男主角汪淼眼前出現倒計時,觀測到宇宙閃爍,特效都在水準線上。很期待再出現一些震撼的名場面。

取景上也能感受到主創的尊重感。劇中很多科學實驗場地都是真實的,劇組特意到對撞中心、納米中心、天文觀測站等地取景,為的就是盡量減少棚內搭建,增加場景的真實感。

此外,對演員的爭議也比想象中小得多。按照國產劇常規路線,大熱IP和流量明星是萬年不變的搭配,但《三體》放棄了這條捷徑,用拍正劇的態度來對待這部劇。

張魯一飾演小說第一部中重要的主角汪淼,科學信仰被動搖之后精神世界面臨崩塌,但又堅強起來重新出發,整體狀態符合原著粉的期待。

陳瑾飾演的老年葉文潔,看似親切但透著決絕冷酷,也符合很多書迷腦補出的形象。她和王子文飾演的青年葉文潔看起來也挺搭。

小說里用「從里冷到外」來描述的女科學家申玉菲由李小冉飾演,確實有清冷感。

林永健因為喜劇角色深入人心,演將軍讓觀眾覺得出戲,但畢竟是演過聶榮臻的人,軍隊領導人的氣質實際上拿捏得不錯。

唯二有爭議的角色是于和偉飾演的史強,被指痞氣不足,王傳君飾演的科學家丁儀又太像瘋癲藝術家。當然,如果是以原著來作為參照的話,只能說是見仁見智了,文字變為影像也無法迎合所有人的想象。

只要敘事、特效、演員都保持在目前的水準,劇版《三體》收獲書粉的口碑不是難事。

當然,作為一部劇集,這樣的選擇也給自己帶來了一些風險。按照原著的故事,是以懸疑來切入的,物理概念很多,但又沒有普通觀眾想象中的星際穿梭、宇宙爆炸等大場面。

就連很多選擇看書的讀者,在讀第一部的故事時都不免被勸退。故事從大量科學家自盡開始,引出了科學邊界組織,通過汪淼、史強的調查,引發讀者來思考問題: 這些科學家到底為什麼自盡?我們所認知的物理規律真的存在嗎?地球之外還有沒有更高等的文明?

故事中的汪淼更是花了很多時間在玩一款叫「三體」的游戲,游戲角色在亂紀元來臨時脫水,在極寒極熱的紀元過去后再復活。

大量的描述,都是為後來的故事主線鋪墊世界觀。

目前的劇集緊緊跟隨小說節奏,從科學家自盡開始說起,一步步引出後來的世界觀。對于沒看過小說,或者對小說絲毫不了解的觀眾而言,這不算一部看起來很絲滑的劇。

改編《三體》,看起來是一個伸頭縮頭都要挨一刀的行為。只能說相較而言,與其不那麼大眾,不如做到「尊重原著」,這樣既保證了及格線,也讓觀眾看到了誠意。

過去國產科幻里有突破的作品無不在講究「大場面」,顯現出整體工業的進步。或許也是時候來點不一樣的,這才是對中國科幻的有效拓展。

希望劇集《三體》的前幾集,是一個好開端。也希望整部劇對國產科幻是一個有意義的開端。


用戶評論